Another favourite song of mine. Well this is not going to be a review on the song but Thamarai has essentially expressed deep feelings in simple words. Thats one thing I like about her. Her lyrics are always simple and yet convey a strong meaning/feeling. Well getting back to the point, I have been listening to this song a lot offlate and came up with these lines. Sing to the tune as you read.
Azhagiye.. kadhal aruviye
Vilagi enno ne selgirai.
Vilagi enno ne selgirai.
Mandhile enadhu manadhile
Kadhal thanalai enno ne mootinai.
Kadhal thanalai enno ne mootinai.
En ennai maranthu pogirai
Kaaranam solla marukirai.
Kaaranam solla marukirai.
Un karayil dhane naan irukinren
Pinnar Kadaludan enno ne kalakirai
Pinnar Kadaludan enno ne kalakirai
14 comments:
Nice verse, but sometimes u need to look beyond to get ahead.
Random Access
The search has just begun !!!
nice lyrics!
good writing dude..
yeeh, Thamarai is an awsome writer. chanceeee illaa....
good song vishi.
hey.. i was talking about the love drop a man leaves in the oyester womb to have a child and when it comes out - the pearl turns to be a treasure to parents.
last two lines are too good. ithu entha padathula varuthu?
Ra: Looking ahead ... behind is all different da.. do you mean to say that Vali/ Vairamuthu... are pakka devdas for the numerous sad songs thay have written.. sometimes words just flow... there is not always a specific reason/ influence of anything for wht u end up writing..
and yeah.. I am looking far far beyond if at all there was nething...
Veda: "ithu entha padathula varuthu?" ... enna engandhu copy adicha nu nakkal pannaringala?
Idhu naane ezhudhina varigal... well ana serious aaah ve endo padathula vara pattu nu nenaichinga na.. parattukku nanri..
hi serious-a etho padathula varuthunu nenachen. good lyrics yaar.
arambichuttiya thirumba..adhu enna ippolam ore area-laye linger aara nee?
oh, btw, nalla lines, aana matter dhan puriya mattengudhu
Usha: etho thonichhu ezhuthinen.. en ore area apddeenu keetingana.. namma kollywood la vara padam ellame ore story line la "about love" dhan irukku.. andha influence ooh enna moo.. btw neenga vera ithe line la dhan oru kavithai ezhudhininga.. so that kinda influenced me too.
>>btw, nalla lines, aana matter dhan puriya mattengudhu
enna solla varinga... lines nalla irukku na matter (artham) puringu irukkanume... basically I just wrote a different lyric for the same tune of tht song.. and ofcourse with the same meaning... btw...andha patta kettinga??
nan andha pattu kettadhu illa.
kavidhai nalla irukkungooo, esp last 2 lines. :)
Enjoyed a lot! » » »
any one can translate the lyrics into English.
Post a Comment